|The Yiddish Policemen's Union / Michael Chabon|
|Reviewed by Tal Cohen||Tuesday, 04 March 2008|
The Jews in Alaska speak Yiddish; Hebrew was mostly wiped out along with the State of Israel. And this teeming community of Yiddish-speaking Alaskan Jews provide the fascinating backdrop for this fascinating work of alternative-history fiction. It’s a rich Jewish community, with secular Jews and religious ones, ultra-orthodox Jews and Jewish criminals, not to mention ultra-orthodox Jewish criminals.
The city of Sitka has its own Yiddish-speaking policemen, and one of them is detective Meyer Landsman. Detective Landsman belongs right alongside hardboiled detectives such as Sam Spade or Philip Marlowe (and anyone producing the film adaptation in anything other than film noir format is clearly out of touch with reality). Landsman is afraid of the dark, but that doesn't stop him from peeking into the darkest corners of the local community as he investigates the seemingly random murder of one Emmanuel Lasker.
Many things try to stop Landsman in his investigation---his bad luck, his ex-wife, even a certain Mr. Spade. But as he uncovers the importance of the case, he doesn't let anything stand in his way. When he loses his badge, he waves his Yiddish Policemen’s Union card as a somewhat pathetic source of authority. At times, he himself is pathetic. But he is human and highly believable, an excellent character in a highly recommended book. Most reviews I’ve read on this book focus on the esoteric and intriguing setting; don't let that confuse you, since the plot itself is sufficient to make the book a great read in its own right.
|I agree - great novel [by Eran] [Unfold this reply]|